Beyond Here Lies... a cover
If you missed the free download at bobdylan.com yesterday, Bob's new release is now available from several pay digitakl music services.

Wolfgang Niedecken's BAP is featuring their Kölsche version of Für immer jung (Forever Young) on their current Radio Pandora tour. The band has released a collection of tracks from the tour, Live und in Farbe: Radio Pandora Tour 2008/2009 that includes the 12/1/08 performance in Berlin.
Added to the Translated pages of Dylan Cover Albums is Los Blues cantan a Mr. Dylan, a 1966 4-track EP of folk-style Spanish translations. This example of the EP was released in Spain, but based on the vocal accent Manuel thinks the recordings may be from Mexico.
I now have the Dylan Jazz CD-R mentioned earlier in my post about Amazon.com's Disc on Demand service. Based on this disc I have no qualms about treating it or other on-demand titles the same as regular releases. The CD-R is released by the original label, GNP-Crescendo, partnered with Amazon.com, and comes packaged in a standard jewelcase, with a 4-page, 2-sided glossy insert with the original LP front artwork, a printed tray card, and a nicely labeled disc. If not for the notation that it is a CD-R, it would be difficult to tell. The tracks do not show the characteristic high frequency drop-off of mp3s, so I believe they are from a lossless source.
Temporary Like Achilles Volume 1, the covers album by Northern Ireland's The Phantom Engineers hinted at on their MySpace page last year and reported here, was completed late in the year but unfortunately only a few were made and all were distributed as promos. The album was not offered to the public and is no longer available. Some of the tracks can be heard on the band's MySpace page.
Masters of War is a new album of Julie Felix Dylan covers released in the U.S. by Umbrello Records. I haven't seen or heard the collection yet, but the 9 tracks appear to be from her 2002 double-CD "Starry Eyed and Laughing." More info at umbrellorecords.com